-
1 водным путём
adjgener. auf dem Seeweg, auf dem Wasserweg, per Dämpfer, zu Wasser -
2 доставка водным путём
Универсальный русско-немецкий словарь > доставка водным путём
-
3 доставлять водным путём
vgener. schwimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > доставлять водным путём
-
4 отправка водным путём
necon. VerschiffungУниверсальный русско-немецкий словарь > отправка водным путём
-
5 отправлять морем [водным путём]
vgener. verschiffenУниверсальный русско-немецкий словарь > отправлять морем [водным путём]
-
6 перевозить водным путём
v1) gener. schiffen2) f.trade. auf dem Wasserwege befördern, zu Wasser befördern3) wood. schwimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозить водным путём
-
7 перевозка водным путём
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка водным путём
-
8 перевозка морем [водным путём]
ngener. VerschiffungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка морем [водным путём]
-
9 перевозки водным путём
necon. WassertransportУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозки водным путём
-
10 поставка водным путём
nshipb. Lieferung auf dem WasserwegeУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка водным путём
-
11 товар, перевозимый водным путём
necon. schwimmende WareУниверсальный русско-немецкий словарь > товар, перевозимый водным путём
-
12 товары, перевозимые водным путём
ngener. schwimmende WärenУниверсальный русско-немецкий словарь > товары, перевозимые водным путём
-
13 транспортировать водным путём
vwood. schwimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортировать водным путём
-
14 транспортировка леса водным путём
nwood. WasserbringungУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортировка леса водным путём
-
15 уголь перевозится на электростанцию водным путём
Универсальный русско-немецкий словарь > уголь перевозится на электростанцию водным путём
-
16 путь
m (36 e.; ём) Weg (по Д, Т auf D, fig. A; в В auf A; Р/на П jemandem in D), Straße f; Bahn f; Reise f, Fahrt f; Weise f (Т auf A); Esb. Gleis n; Strecke f; Flgw. в пути zwischen; по пути unterwegs; im Vorbeigehen; zugleich; по пути домой auf dem Nachhauseweg; нам по пути wir haben den gleichen Weg; нам не по пути unsere Wege trennen sich; водным путём zu Wasser; сухим путём zu Lande; путём; дорога -
17 перевозка
перевозка ж. Beförderung f; Bewegung f; Transport m; Verkehr m -
18 экспорт
n1) gener. Ausfuhr, Verschiffung (водным путём), Export2) econ. Ausfuhren3) f.trade. Ausfuhr (òê. sg)
См. также в других словарях:
Ладожская военная флотилия — Годы существования 1939 1940 гг. 1941 1944 гг. Страна … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Волга — река в европ. части России. В разное время на разных участках течения река имела различные названия. Др. греч. географ Птолемей, II в., известное ему ниж. течение реки упоминает под названием Ра, объясняемое как и. е. (ср. санскр. срава поток );… … Географическая энциклопедия
Аналитическая химия — Содержание … Википедия
Дорога жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога жизни (марафон). Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 540 036b … Википедия
Буддизм в Бирме — Буддийский монах В Бирме (Мьянма) распространено несколько школ буддизма Тхеравады, небольшое количество проживающих в Бирме китайцев практикуют Махаяну. К буддистам относят себя 90 % населения Мьянма. В первую очередь это бирманцы, моны, шаны,… … Википедия
Каменский, Фёдор Козьмич — Фёдор Козьмич Каменский купец, меценат, городской голова Дата рождения: 10 (22) февраля 1810(1810 02 22) Место рождения: Данилиха, Пермский … Википедия
Каменский, Григорий Козьмич — Григорий Козьмич Каменский купец, меценат Дата рождения: 18 января 1814(1814 01 18) Место рождения: Данилиха, Пермски … Википедия
Буддизм в Мьянме — Буддийский монах В Мьянме (бывшая Бирма) распространено несколько школ буддизма Тхеравады, небольшое количество проживающих в Мьянме китайцев практикуют Махаяну. К буддистам относят себя 90 % населения … Википедия
